Online spreekwoordenboek met circa 20. Eén spreekwoord bevat `het hoofd boven water houden`. In de meeste talen zijn er vele uitdrukkingen met water. Het hoofd boven water houden – Keep one´s head above water. Een gezegde is net als een spreekwoord een vaste uitdrukking.
Bang zijn zich aan koud water te branden. Vertalingen in context van "hoofd boven water houden" in Nederlands-Engels van Reverso Context: het hoofd boven water te houden.
NL: het hoofd boven water houden FR: tenir bon, tenir ferme. Spreekwoorden en uitdrukkingen uit de Nederlandse taal. De andere kant is binnen handbereik, maar het dreigende water blijft – Leffert Laam. Uitleg van de spreekwoorden en gezegden in de Nederlandse taal. Lijkt megt spreekwoorden onderzocht.
Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden, F. Hij gelijkt de ankers, die altijd in het water liggen en nooit leren zwemmen;. Water bij de wijn doen: een compromis proberen te sluiten. Het bovenstaande voorbeeld betekent niet dat zij echt op druppels water lijken.
Zij loopt met haar hoofd tegen de muur. Onder een boei verstaat men een voorwerp dat, op het water drijvende en met een. Dat is klare taal: steek je hoofd niet uit boven de rest, houd je op. Als het water iemand in de mond loopt, leert hij eerst zwemmen. Aan de gelaatsuitdrukkingen te zien heeft de ijsemmer inderdaad.
Hij heeft met zijn hoofd tussen de draaideur gezeten.